Vigye a készüléket az adapter(ek)kel és tartozékokkal a fertőtlenítési területre. Az alábbi utasításokat követve tisztítsa meg, fertőtlenítse és sterilizálja az eszközt, az adapter(eke)t és a tartozékokat.
Figyelmeztetés - Fertőzésveszély!
Használat előtt az egész készüléket, beleértve a tartozékait is, fertőtleníteni kell. A nem megfelelő, helytelen vagy felületes fertőtlenítés komoly fertőzésveszélyt okozhat a betegekben és/vagy a felhasználókban.
Tisztítás
Tisztítsa meg a műszert kívülről puha szivaccsal és puha kefével. Ha szükséges, a fertőtlenítés előtt szerelje szét a műszert.
1. Közvetlenül használat után: A legjobb eredmény elérése és a műszer élettartamának meghosszabbítása érdekében használat után azonnal újra kell dolgozni. Helyezze a szennyezett műszert egy steril desztillált vizet vagy enzimes tisztítóoldatot tartalmazó műszertálcába/tartályba, hogy megnedvesítse a szennyeződést, és megakadályozza a vér, nyálka és egyéb törmelékek rászáradását a műszerre. NE használjon sóoldatot, mert az károsíthatja vagy korrodálhatja a készüléket. Öblítse át a műszer belső csatornáit, hogy eltávolítsa a szennyeződést és a törmeléket a tengely belsejéből. Helyezze vissza a műszert az oldatba, és fedje le a tálcát/tartályt az oldattal megnedvesített törülközővel.
2. Az enzimes mosószerek beáznak. A kézi tisztítás előtt áztassa a műszert jóváhagyott, semleges pH-jú (7 vagy alacsonyabb) enzimes tisztítószer oldatba. Csak gyengén habzó, nem ionizáló tisztító- és mosószereket használjon. Mindig kövesse a gyártó használati utasítását, a figyelmeztetéseket, a koncentrációkat és az ajánlott ciklusokat. Győződjön meg arról, hogy az oldat megfelelő hőmérsékletű a mosószer gyártójának ajánlásai szerint. Teljesen merítse a műszert nyitott pofákkal az oldatba legalább 5 percre (vagy hosszabb időre, ha a mosószer gyártójának címkéje előírja).
3. Kézi tisztítás. Öblítse át a műszer belső csatornáit enzimatikus tisztítószerrel nyitott pofákkal, hogy eltávolítsa a durva szennyeződést és törmeléket a tengely belsejéből, majd tisztítsa meg a műszer minden alkatrészét (pofák, zsanérok, fogantyúk és tengely) egy tiszta, megfelelő méretű puha sörtéjű kefével. minden szerves törmelék. Különös figyelmet kell fordítani a zsanérokra, résekre és más nehezen tisztítható területekre, NE távolítsa el a csavarokat, és NE kísérelje meg szétszerelni a műszert.
4. Öblítse le. Az ultrahangos tisztítóegységben végzett ultrahangos kezelés előtt alaposan öblítse le a műszer alkatrészeit langyos vízzel legalább 1 percig, hogy eltávolítsa a kimozdult törmeléket és a tisztítószeres oldatot. Öblítse át a műszer belső csatornáit nyitott pofákkal, hogy eltávolítsa az elmozdult durva szennyeződést és törmeléket a tengely belsejéből. Törölje le a műszert egy tiszta, puha ruhával.
5. Ultrahangos tisztítás. Az ultrahangos tisztítószerek kavitációs hatása el tudja távolítani a törmelékrészecskéket a műszer azon részeiről, amelyekhez kefe nem fér hozzá, és az újrafeldolgozási eljárás részeként ajánlott. Nyitott helyzetben lévő pofákkal helyezze a műszert egy hálós alsó műszerkosárba. Helyezze a kosarat az ultrahangos tisztítóba. Kövesse az ultrahangos tisztító gyártójának ajánlásait a ciklusidőre, a tisztítóoldatokra, a kosár felfüggesztésére (pl. a kosár ne üljön az ultrahangos tisztító aljára), a víz kondicionálására stb. Győződjön meg arról, hogy minden műszer teljesen víz alá kerül az ultrahangos tisztítóban. NE tegyen különböző fémeket (rozsdamentes, réz, krómozott stb.) ugyanabba a tisztítási ciklusba.
6. Öblítse le. Az ultrahangos tisztítóból való kivétel után alaposan öblítse le a műszer összes alkatrészét langyos, semleges pH-jú (7 vagy alacsonyabb) vízzel, amely szabályozott a bakteriális endotoxinok ellen, hogy eltávolítsa a maradék törmeléket vagy ultrahangos mosószer-maradványokat, amelyek megzavarhatják a sterilizálási folyamatot. . Öblítse át a műszer belső csatornáit nyitott pofákkal, hogy eltávolítsa az elmozdult durva szennyeződést és a maradék törmeléket vagy ultrahangos tisztítószer-maradványokat a tengely belsejéből. Törölje le a műszert egy tiszta, puha ruhával.
7. Száraz. A műszereket tiszta, puha ruhával alaposan meg kell szárítani. Sűrített levegő használata javasolt a szárítás elősegítésére; különösen a hangszer hasadékaiban. A maradék nedvesség vízben terjedő kórokozókat tartalmazhat, ezért ezt megelőzően el kell távolítani
sterilizáció. Ezen túlmenően, minden visszamaradt nedvesség, különösen a belső területeken, korróziót eredményezhet, ami a műszer letapadását és lerövidítheti a műszer élettartamát.
8. Szemrevételezés. Szemrevételezéssel ellenőrizze a műszer tisztaságát, és távolítsa el a maradék szennyeződéseket. Szemrevételezéssel ellenőrizze a műszert, hogy nem sérült-e. Nyissa ki és zárja be a pofákat, hogy biztosítsa a műszer megfelelő működését.
9. Kenés. Használjon kórházban jóváhagyott műszerkenőanyagot (műszertejet) a műszer összes mozgó alkatrészén, hogy azok szabadon mozogjanak, és használat közben ne ragadjanak be. Nyitott pofákkal öblítse át a műszer belső csatornáit a műszerkenőanyaggal. Az ultrahangos tisztítók eltávolítják az összes kenőanyagot a műszerről; ezért a megfelelő kenés minden újrafeldolgozási ciklus során a sterilizálás előtt meghosszabbítja a műszer hasznos élettartamát. Ha a műszert tárolni kívánja, vagy etilén-oxid (EtO) gázzal sterilizálni kívánja, győződjön meg róla, hogy a kenés után alaposan megszáradt.
